: A  I6 v) h- U/ J3 H0 o
7 M9 p& `3 d3 e, c6 ]
Title: Again( L* W  R+ N! i2 s& B6 W
発売元：SONIC GROOVE & }% Q8 L$ f$ j
発売日： 2007年5月30日
5 i' ~6 s6 {( a盤種： マキシシングル & [- O$ U! @2 ]
レコードNo： AVCD-16129 & a1 w" E; J- k' l# \! E

, ?7 Q/ r- N4 @2 k3 h- P曲目:Again
6 o' K" m' R/ m( e        get it on
" o* q2 z* }% Q6 }0 v        瞳の中のモラル& Z3 i, @9 r3 f% W" r: g

% C2 t& m: q) R7 ~. y6 u% j: T1 O5 q. Q& ~5 m# b6 [
体力+精力+时间有限,全方位介绍待无限期补完.
" C0 H- y7 ?, b( Z歌词翻译也只能做个主打的.= =
0 V( Q3 X, K6 t: [: F( [' L可亲的大家见谅.
3 l: @$ P* U5 O0 y; x* q4 z) j同是新人,却一直在我们的视角中沉寂.7 J1 l, l% t) {6 y) U2 b% K$ @; `1 ]
我也是从[Again]认识的她.* \8 n. C" I7 Q, V$ V% G
声音底质来讲是有发展前途的.但avex的打造目前来讲实在不济.$ k$ g2 v" a+ ~; s8 I4 j7 d/ c' ]! u, V
* a6 k$ z5 U  F* `  S9 h) }5 N% D
幼い頃からハワイと大阪を往復、
5 @2 ?$ K$ K/ k- y) Y) q0 t3 pロサンゼルスに滞在したこともある新世代歌姫(87年大阪生まれ)のデビュー・マキシ・シングル。
- v- ~& m! c, x9 G; \シンガーになる夢を叶えた彼女の物語は始まったばかりだ。* D/ |; T  ~( ~
「Again」はフジテレビ系ドラマ「鬼嫁日記　いい湯だな」主題歌。
! u- Z4 V' ]! s/ p1 D
, x' S2 i& {0 T$ q# X0 S( a. T自幼在夏威夷和大阪两地间奔波,5 X* j. K& ^; F: M+ ~) c" f' w* n
也曾有过短暂生活在洛杉矶的人生经验的新时代歌手(87年生于大阪),(只比我大一年...天.= =+)
! [# \1 _( t  b; H- M的出道MAXI单曲.
8 I9 ^3 H" J* O# A- i: {成为歌手的美丽梦想才是这个故事的开始.) w4 V7 ]; W+ z; @6 s
[Again]是富士电视台DRAMA「鬼嫁日記　いい湯だな」的主题曲.5 N% |1 O* U2 }, C7 a/ w
(不错,就是从鬼嫁..让人认识了她.从TIE-UP的强度来说,avex似乎还有那么点诚意..尽管只是一丁点.)$ P+ J6 t+ S8 S6 C8 g& L8 l

8 N: R  [6 O2 J( G& ]歌词如下.% W; g7 G- v/ x# K
回复可见.
3 c! _4 Y( |# I0 d( e, N独发VZ....
2 a( r) _/ w/ S9 r: u! j- V( W3 C; r3 x0 i5 k
$ x8 t3 G/ v. S6 I* t6 ^4 B, h

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

[/hide]3 Y, G3 J! b* d* P

* k* g2 [# L  O. \日饭评论:
, j, ?3 Q/ @3 \( h2 p; T! C2 O谷村奈南のAgainは、私のお気に入りの曲です♪
4 i5 \9 O( A* I& L: [2 f/ m鬼嫁日記とは少しイメージが違うけど、歌詞を読んでみると、/ n. w, z, G- z9 N0 I+ T( {' g
鬼嫁の早苗（観月ありささん）の優しい心を例えているので気にっています！7 t  V2 N9 q# z8 ^
私はピアノが出来るので、この曲の楽譜が欲しいなぁと思う時があるので、
3 L% d9 }0 T! l6 |- ^$ Lもし良かったら作成して下さい。2 h1 o. D' T2 r
谷村奈南さん、これからも応援しています（0^V^0
& z: H0 [2 o4 _
: c1 `) c" N- W% i6 ^5 T; j  E' X4 Y2 o% V' o
"谷村奈南的Again,是让人很喜欢的曲子.; }0 ]5 ]& v) }; T, o
与[鬼嫁日记]中留下的印象稍许不同,
8 Z! y5 N% r( E1 |+ h: M 如果继续将歌词读下去,就能感受到早苗那温柔的心灵."( _! x1 o. x& k5 q% u
0 ?% }& S7 f, _* A3 ^; u* T
- V7 l, s% q# k  o: |% o' ?
翻译+整理 by justkathy; v9 {* P, P7 E3 \

& H+ c5 Z' W! D盗文杀无赦.
8 X$ @) l% K( Y7 T4 p# b# @. v
' }- z0 |" s/ b5 a% J[ 本帖最后由 justkathy 于 2008-3-23 19:40 编辑 ]

出道单曲当时很震撼我，而且整张单曲的流畅度很不错，每首都是经典。" w; Y" J7 c/ v. p+ Q) t" S8 h
+ q" S9 g( f8 t2 F( s2 \. b" J" _; E2 c
可惜的是，虽然是TIE UP了日剧，当时并没有打响知名度。" o+ _$ e9 Y, V! \( _; l6 e

) }5 A3 l. ?- a: ?7 H所以，必然导致了第二张单曲的失败。不过第二张单曲的质量实在是不敢恭维。。。唉。。可惜了

同意楼上..因为2nd single 令我对她的关注度下降..
7 s# l( p# B1 M6 |" b+ j不过没听过DEbut曲..希望补课之后能再重新认识她..9 @- [2 P# e" S. x6 f& w
感谢翻译; V- L7 i6 {& i* u; |
. o8 }# G: n, W) V( b
看完翻译才发现词曲作者是我一直喜欢的叶山拓亮!!肯定要去听了!

这首歌也出了快一年了，谷村最近的SINGLE真的不怎么样，[AGAIN]真的太好听了，谷村的声音也很有特色的，希望下一张能美一点吧，看好她哦

Again真的很好听!!!完全沉醉其中..果然我是很喜欢叶山拓亮的作品啊`~^_^
! I5 a& X$ }; l/ l7 w4 j不过话说她最近的作品就只有Say goodbye而已 ..
3 A/ T" s5 U$ E' S. S9 ?! o她不就只出过两张Single而已嘛

不介意我把帖子顶起来吧..这首歌确实很赞!!
  a+ r* O$ k0 S我听了一天一夜了还没厌呢

看到大家这么推荐，感觉她的歌很好听呢，虽然我没听过，谢谢楼主分享

好像听过这张的,不过没有走仔细去听,看了lz的推荐再去听听看

虽然我没听过，谢谢楼主分享

我來添加下載~Fs2u不過期" S: G2 w+ D/ e4 I  U" ~( y. D. L

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

这张DEBUT没话说，可惜第1张怎么突然改风格，突然很难听了OTL

谢谢推荐。。下载来听听看了

我就下了他的2nd single，因為感覺平平所以沒下第一張...
2 F4 _3 v# R4 C: [1 x( B! {看了樓主推薦，差點又錯過了好歌
. j# G- v% I% M4 U9 ?/ |* s7 U
4 L& g3 Y& k# M+ V- L+ Q[ 本帖最后由 melly 于 2008-4-9 22:26 编辑 ]

我觉得她很好啊，歌声也很动听，很有爆发力* U, }1 t, F; F* w4 S5 k
没有红起来也实在让人惋惜

在土豆上看过他她的一个MTV，很漂亮

这张单曲很喜欢~但是之后的觉得都很难听~风格看来可能定型了~好失望啊
; p: K) h: D3 l/ |3 {. W# S4 _
/ b6 r7 m* ]* t  ^) A这MM的眯眯好大。。我爱的

G CUP美女2 R+ ?8 M3 C( X( @9 l
新单曲上hey3宣传很汗。。。不停地在抖G奶

again真的不錯, 之前連她是誰也不知道,4 ]! `7 W% l4 C4 K# k
聽了一次便放了入ipod裡...放了好久,
, g/ y0 ~; P+ {  x6 a但2nd沒聽過便delete了...& T& e# g, _8 J, L. s; z8 x
不過2nd不是不好聽, 只是沒again的驚喜..." c. _6 b. X' [3 {9 l
3rd更加...看了live...汗...幹嗎變了水著女般...受不了...